Sneak peek on my new leather jacket – textured, soft, amazing and just right // sunset and palm trees tumblr

De sidste par dage er blevet brugt udenfor i det gode vejr, med høj sol og labre varme grader. Det blevet til årets første grillning, kolde øl, rosé, Kongens Have, hygge og fest. Derfor har der været stille på bloggen, men jeg tænker også, at I lige som jeg, har spenderet de smukke dage udenfor. Jeg tjekker ind for at vise jer denne seje h&m bikini med tie-dye i lilla og orange nuancer og et fint turkis ben og rosaguld lynlås – en kombination, der er lige mig. Forøvrigt, synes jeg at h&m har mange fine bikinier i år, hvis I ikke har taget et kig skal I gøre det. Jeg synes ikke altid at h&m’s bikini toppe sidder godt, men denne her er altså en undtagelse. Og en af de bedste ting ved h&m badetøj er, at man kan mikse og matche forskellige bikinitoppe og underdele på kryds og tværs. Gerne mønster miks og friske sommer farver, så er jeg klar til en strandtur.

The last couple of days the weather in Copenhagen has been amazing. Lots of sun and fun! My very first barbecue, cold beers, rosé, The Kings Garden and partying. I wanted to show you my new bikini from h&m, with tie-dye in purple and orange shades, a cool turqouise bone and rose gold zipper – very likable. I love that you can mix and match their bikini tops and bottoms in different patterns and summer colors. Now I’m ready for the beach. 

Wonderful Kate Moss, hot Emily Ratajkowski from the video Blurred Lines, a young Katie Holmes and blogger Caroline Blomst do their thing in playsuits, and they wear them well.

Jeg er vild med playsuit tendensen, især playsuits med korte bukseben og i slidt denim, så afslappet og cool. Det er jo den perfekte beklædningsgenstand til sommer og festivaler. Den kan styles på så mange forskellige måder, med en simpel tank top under, en feminin blonde top eller en lækker strik. Derudover tænker jeg lag på lag, en læderjakke udover eller en ternet skjorte om hoften – ret 90′er og grunget. Så vidt jeg husker fra min barndom er den også yderst behagelig at have på.. Hehe.. Man kan blandt andet finde playsuits hos ASOS, Topshop og Zara, til meget gode priser. Hvad synes I om playsuits, skal I selv have jer et par til sommer? 

I’m Crazy about the playsuit trend, especially with cut-off legs and warn denim, so relaxed and cool. It’s perfect clothing for summer and festivals. You can style it in so many great ways, with a simple tank top, underneath, a feminin lace top, or a nice knit. I’m also thinking layers, a leather jacket or a checkered shirt tied around the hips – pretty 90′es and grungy. As I recall from my childhood it’s very comfortable to wear.. Hehe.. You can find playsuits at ASOS, Topshop and Zara, at a very good price range. What do you think about playsuits, do you want a pair for the summer? 

Oh yes, endnu et blomster billede, men det hører sig jo foråret til, at alle træerne blomstrer så smukt og det skal nydes så længe det varer. Hele blogland er overøst med billeder af træer prydet med blomster og det kan jeg godt forstå, for yndigt det er det! Dette blomstrende træ nød jeg på min mors fødselsdag sidste torsdag.

Loving spring and all the trees dressed in a beautiful coat of pink flowers, the prettiest season of the year! I enjoyed this flower tree at my mom’s birthday last Thursday.

Det er altid skønt med gaver og denne tee fik jeg af webshoppen Choies for nogle dage siden!

I love presents, who doesn’t? This tee I got from the webshop Choies!

En aften spenderet på stranden i et lunt og nærmest sommerligt vejr er ikke sådan at kimse af, når nu vinteren har været så lang.. Skøøøønt!

An evening spend at the beach isn’t to bad when the winter has been so long and cold, the air was warm and the weather almost summerlike. Good times!Tanken om at have disse babies på i sommer solen, er meget fristende! Perfekte Ray Ban Aviators med den flotteste finish af spejlglas i grøn-blå nuancer, de kan jo pifte alle outfits op!

The thought of these wearing these babies in the summer sun is very tempting! Perfect Ray Ban Aviators with an amazing finish of mirrored glas in green-blue shades, they can upgrade every outfit!

Mine denim shorts er fundet frem fra gemmerne og jeg glæder mig til at de skal luftes, med bare ben vel at mærke. Jeg har endda givet nogle af dem en lille opdatering med en saks, det er dejligt nemt at costumize sine denim items og give dem nyt liv, hvilket er så fedt! Mine yndlings denim shorts er vintage og af det klassiske mærke levi’s.

I found my denim in the back of my closet and I’m looking forward to wear them with bare legs. I have given some of the shorts a small update with a scissor, so easy to customize your denim items and give them new life. My favorite denim shorts are all vintage and from the classic brand Levi’s.

Jeg har et indretnings crush på lanterner og kelim tæpper. Lanternerne må gerne hænges i klynger og skabe et hyggeligt lys. Kelim er noget så fint på puder eller liggende på gulvet som et tæppe – et kæmpe + på skønheds faktoren. Hvad synes I om de tendenser?

I have an interior crush on lanterns and kelim rugs. Very pretty indeed!